Almacenamiento de respiradores: listos para usar

Respiradores limpios en cajas almacenados en un cuarto limpio.
Fotos de Kit Galvin
Los respiradores limpios almacenados en cajas con tapa se conservan limpios y listos para su uso.

Fotos de Kit Galvin

idea iconIdea...

A los manipuladores de pesticidas les gusta la caja para almacenar respiradores porque es fácil de usar y conserva limpios los respiradores.

 

 

alert iconAlert

Recuerde reemplazar los cartuchos de los respiradores después de ocho horas de uso como máximo.

 

 

setup iconPreparación y uso

  • Descontamine las piezas de la cara y los cartuchos.

  • Inspeccione las correas, válvulas y piezas de la cara por desgaste y daño.

  • Reemplace partes deterioradas o dañadas.

  • Ponga los cartuchos de reuso en una bolsa nueva y sellada.

  • Ponga el respirador y los cartuchos en una caja de almacenamiento limpia y seca.

  • Almacene la caja en un cuarto limpio, lejos de pesticidas.

 

supplies iconSuministros

  • Otra caja de color claro con buen cierre y sellado para cada respirador de los manipuladores de pesticidas.

  • Bolsas de plástico sellables para los cartuchos.

  • Cartuchos de reemplazo, además de partes de los respiradores.

Vista cercana de las instrucciones en la tapa de la caja.
Lista de verificación del respirador en la tapa de la caja.

 

 

[la lista de verificación] me recuerda que necesito lavar mi respirador antes de ponerlo dentro de la caja”.
Manipulador de pesticidas
Hoja de seguimiento de uso de los cartuchos.
Hoja de seguimiento de uso de cartuchos.

 

tips iconConsejos

  • Ponga la lista de verificación de limpieza y almacenamiento del respirador en el interior de la tapa.

  • Haga una tabla para fácil seguimiento de las veces que se ha usado el cartucho.


Guía Estándar de PERC (por sus siglas en inglés) para la Protección del Trabajador  

Recursos Colaborativos para la Educación sobre Pesticidas (PERC)

Regulaciones de protección respiratoria

Federal

         (h) Mantenimiento y cuidado de los respiradores (solo en inglés).

Estado de Washington (Código Administrativo de Washington)

Estado de Oregón (Reglas Administrativas de Oregón)

 

 

Última actualización: Lunes, 10/21/2019 - 12:00

Esperamos que se sienta inspirado para utilizar estas soluciones en su lugar de trabajo. ¿Intentó algunas de las soluciones prácticas o desarrolló una nueva? Apreciaríamos el escuchar sobre sus ideas y experiencias.

Gracias y manipule pesticidas con seguridad.

PNASH

Contacte a su agencia estatal para más información sobre regulaciones de la WPS. El contenido de este sitio web es solo para propósitos de información. Podría necesitar modificaciones para cumplir con sus necesidades o podría no ser apropiado para su lugar de trabajo. El uso con seguridad de estas soluciones es su responsabilidad. La Universidad de Washington y el Pacific Northwest Agricultural Safety & Health (PNASH) no es responsable de ninguna pérdida o daño que resulte por el uso de la información proporcionada en este sitio web.

PNASH Project 2016-2021 (CDC/NIOSH Cooperative Agreement # U54 OH007544)

Contáctenos

pnash@uw.edu
206.616.1958

Maria Tchong-French (habla español)
mitchong@uw.edu
206.685.6728