Mantengase Fresco mientras Aplicas Pesticidas

Chaleco de hielo
Usando un chaleco de hielo debajo del equipo de protección personal mantiene los aplicadores frescos cuando hacer calor..

Photo by: PNASH

notes icon Tome nota

Los chalecos de hielo, con paquetes de hielo reutilizables, son el mejor tipo para usar debajo del EPP en un invernadero.

idea icon Idea...

Un supervisor de invernadero vio un anuncio del chaleco de hielo en un catálogo comercial. Como su invernadero requiere EPP completo independientemente de la etiqueta del producto, proporcionó chalecos de hielo para mantener los aplicadores más frescos cuando aplican productos. 
 

alert icon  Alerta

Proporcionar entranamiento sobre el calor siguiendo las reglas locales de OSHA sobre el calor.

"Usando el chaleco de hielo hace que la aplicación de spray sea más cómoda cuando hace calor. Uso un chaleco de hielo cada vez que aplico durante el verano".
Manipulador de pesticides en invernadero

setup icon Configuración y Uso

  • Entrene a los nuevos empleados sobre cuándo usar el chaleco de hielo y cómo usarlo correctamente.
  • Revise los chalecos en busca de desgarros y daños antes de cada uso.
  • Coloque paquetes de hielo en todos los bolsillos del chaleco de hielo.
  • Use chalecos de hielo debajo del EPP.
  • Descontaminar los chalecos de hielo y las bolsas de hielo después de su uso.
  • Guarde los chalecos limpios en un lugar limpio y seco y las bolsas de hielo en el congelador.

supplies icon Suministros

  • Chaleco de hielo
  • Paquetes de hielo para cada bolsillo del chaleco
  • Paquetes de hielo extras
  • Ubicación limpia o caja de plástico con tapa para guardar chalecos de hielo limpios
  • Congelador ubicado convenientemente para almacenar paquetes de hielo congelados que están listas para usar

tips icon Consejos

  • Mantenga a mano paquetes de hielo congelados adicionales para cambiarlas cuando se calienten.
  • Siga las instrucciones del fabricante sobre cómo limpiar los chalecos.
Chaleco de hielo abierto con bolsa de hielo
Chaleco de hielo abierto con paquetes de hielo

Recursos

 

Estandar de Protección del Trabajador

Federal (Code of Federal Regulations)

Estado de Washington

Estado de Oregon

Last updated

Esperamos que se sienta inspirado para utilizar estas soluciones en su lugar de trabajo.¿Intentó algunas de las soluciones prácticas or desarrolló una nueva? Apreciaríamos el escuchar sobre sus ideas y experiencias .

Gracias y manipule pesticidas con seguridad.
PNASH

Contacte a su agencia estatal para más información sobre regulaciones de la WPS. El contenido de este sitio web es solo para propósitos de información. Podría necesitar modificaciones para cumplir con sus necesidades o podría no ser apropiado para su lugar de trabajo. El uso con seguridad de estas soluciones es su responsabilidad. La Universidad de Washington y el Pacific Northwest Agricultural Safety & Health (PNASH) no es responsable de ninguna pérdida o daño que resulte por el uso de la información proporcionada en este sitio web.

Proyecto de investigación PNASH 2016-2021 (CDC/NIOSH Acuerdo Cooperativo # U54 OH007544)

Contáctenos

pnash@uw.edu

206.616.1958

Project staff:

Maria Tchong-French (habla español)

mitchong@uw.edu
206.685.6728