Tome notas
Los trabajadores estacionan sus carros en un estacionamiento central lejos de los campos de cultivo y de donde se tienen los envases de pesticidas. El agua potable y los suministros para descontaminación requeridos por el WPS están almacenados en los vehículos.
Idea...
La compañía implementó esta póliza por razones de seguros y responsabilidades y para proteger a las plantas. Los trabajadores ven seguridad con los pesticidas y otros beneficios.
Preparación y uso
- Proveer una área central de estacionamiento para vehículos personales.
- Equipar los autobuses y camionetas de la compañía con suministros de descontaminación, de acuerdo al WPS.
Suministros
Camionetas para aplicadores de pesticidas
- Agua (un mínimo de 3 galones por trabajador al empezar el día).
- Jabón
- Toallas desechables
- Una muda de ropa limpia
- Agua para lavado de ojos en caso de emergencia
Vehículos para transporte de trabajadores (autobuses)
- Agua (un mínimo de 1 galón por trabajador al empezar el día)
- Jabón
- Toallas desechable
Consejos
- Aségurese de que los suministros para descontaminación estén bien almacenados.
- Averigüe más sobre suministros de descontaminación
- Change clothes before getting into personal vehicles, if possible.
- Averigüe más sobre suministros de descontaminación (solo en inglés) requeridos por el WPS.
PERC Worker Protection Standard Guide
Pesticide Educational Resources Collaborative (PERC)
Decontamination Supply Requirements
Guía Estándar de PERC (por sus siglas en inglés) para la Protección del Trabajador
Federal
- 40 CFR §170.509 Suministros para descontaminación y enjuague de ojos para manipuladores de pesticidas [agrícolas] (solo en inglés)
- 40 CFR §170.411 Suministros de descontaminación para trabajadores [agrícolas] (solo en inglés)
Estado de Washington
- WAC 16-233-221 Suministros para descontaminación y enjuague de ojos para manipuladores de pesticidas [agrícolas] (solo en inglés)
- WAC 16-233-126 Suministros de descontaminación para trabajadores [agrícolas] (solo en inglés)
Estado de Oregón (Reglas Administrativas de Oregón)
- OAR División 4 Subdivisión W Estándar para la Protección del Trabajador Agrícola (solo en inglés)
- OAR 170.509 Suministros para descontaminación y enjuague de ojos para manipuladores de pesticidas (solo en inglés)
- OAR 437-004-6509 Suministros de lavado y enjuague de ojos de emergencia (solo en inglés)
Última actualización: Lunes, 10/21/2019 - 12:00
Esperamos que se sienta inspirado para utilizar estas soluciones en su lugar de trabajo. ¿Intentó algunas de las soluciones prácticas o desarrolló una nueva? Apreciaríamos el escuchar sobre sus ideas y experiencias
Gracias y manipule pesticidas con seguridad.
PNASH
Contacte a su agencia estatal para más información sobre regulaciones de la WPS. El contenido de este sitio web es solo para propósitos de información. Podría necesitar modificaciones para cumplir con sus necesidades o podría no ser apropiado para su lugar de trabajo. El uso con seguridad de estas soluciones es su responsabilidad. La Universidad de Washington y el Pacific Northwest Agricultural Safety & Health (PNASH) no es responsable de ninguna pérdida o daño que resulte por el uso de la información proporcionada en este sitio web.
Proyecto de investigación PNASH 2016-2021 (CDC/NIOSH Acuerdo Cooperativo # U54 OH007544)
Contáctenos
pnash@uw.edu
206.616.1958
Maria Tchong-French (habla español)
mitchong@uw.edu
206.685.6728