Effectiveness of travel bans-–readily used during infectious disease outbreaks-–is mostly unknown, study finds