Researchers tested 200 toddlers — 96 chemicals were lurking in their bodies