‘I’ve been drinking poison for 30 years’: West Plains residents reckon with slow-moving PFAS cleanup