Taking this super common over-the-counter drug while pregnant has been linked to ADHD in kids