New research suggests bird flu can survive in some cheeses